26.12.2013

DETAILS








Vaikka oonkin nyt Berliinissä päivitän Helsinki huoneesta yksityiskohtia. Oon aika dorka.
Ikkunalauta ja lipasto joiden päällä mahdollisimman paljon kasveja. En voisi ikinä elää ilman vähintään
kahta huonekasvia. Nytkin tuntuu, ettei noin seitsemän kappaletta riitä ja voisin ostaa pari uutta.

Friedrichshainin kadut on olleet ihan tyhjiä ja suurin osa ravintoloista kiinni. Niin rauhallista verrattuna
kesän vilkkaaseen tunnelmaan jolloin turistit ja juopuneet nuoret valloittavat terassit. Itse pidän eniten
lauhasta säästä ja ettei merituulta ole täällä niinkuin Helsingissä. Huomenna mennään Kurfürstendammille
eli Kudammille ostoksille, enkä malta odottaa.

Even thought I am in Berlin now, I'm updating details of my room in Helsinki. What a dork I am.
Windowsill and dresser filled with as many plants and little things as there could fit. I could never
live in a room with no plants at all. There has to be at least one or too. I think also my room still needs
couple of new green plants to add it up.

The streets of Friedrichshain have been empty and most of the places of course closed. Very calm
compared to the busy summer days and nights when every place is full. The most I like the warm winter
weather, no snow or super cold and especially no sea wind like in Helsinki. Tomorrow we are going
shopping!

2 kommenttia: