13.1.2014

BACK IN WORK



Tietysti turhauttaa olla takaisin Suomessa. Onneksi ehdin Helmikuussa uudelleen Berliiniin.
Matkalta palattuani sairastuin todella pahaan flunssaan ja viikko meni sängyn pohjalla uikuttaen.
Jokseenkin ymmärrettävää, etten sitten jaksanut poseerailla napapaidoissa vähään aikaan.
Ei se mitään, sillä tein taas paluun. Ja hei, Japanin Nylonissa oli karmea kuva musta, klick. 

Of course I'm not glad to be back in Finland but luckily I'm heading back to Berlin next month.
After the trip I caught a really awful flu that forced me to stay in bed for a week. So I wasn't
hanging around in cropped shirts for a while but I'm back now again and getting better.
Hey and Liisa Jokinen took a picture of me some time ago and now it is in Nylon Japan, see it here.


Ei kommentteja:

Lähetä kommentti